1/2022 Uchovejte si vaše letní zážitky #mojecewe Můj život, moje fotografie magazín + Cestuj s CEWE + Nový ročník CEWE Photo Award + Rozhovor s fotografem Lukášem Veselým cewe.czZACHYŤTE IKONICKÉ OKAMŽIKY VE VAŠEM ŽIVOTĚ Klasický vzhled. Velký bajonet Z. Revoluční objektivy NIKKOR Z. Fotografie, videa i vlogy. Ať už zaznamenáváte cokoliv a kdekoliv, dělejte to ikonicky! Více informací na www.nikon.cz. FORMÁT DX | 20,9 MP | ISO 100–51 200 | VIDEOSEKVENCE 4K | 11 SN./S | VÝKLOPNÝ DISPLEJ | WI-FI® | BLUETOOTH® NAŠE TRADICE. VAŠE TVOŘIVOST. 27. 5. – 18. 7. 2022 UŠETŘI 7 500 Kč AŽcewe.cz 03 Obsah 04 Novinky a nápady 06 Nový ročník CEWE Photo Award 08 5 destinací, které můžeme doporučit 12 Malta: Ostrov, který si zamilujete 18 Šablony pro vaši CEWE FOTOKNIHU 20 Cestuj s CEWE 26 Sázíme stromy: Společně pomáháme naší přírodě 29 Rozhovor s Lukášem Veselým 35 Atmosféra z dovolené ve vašem obýváku 38 Cool fotodárky pro školáky 40 Vytiskněte si fotografie na počkání Milí zákazníci, taky jste se tak těšili na léto? Je tu konečně období prázdnin, dovolených, zaslouženého odpočinku a my zase můžeme cestovat bez omezení. Proto jsme náš letní magazín věnovali tomuto tématu a připravili jsme pořádnou dávku cestovatelské inspirace. S blogery Annikou a Mathiasem vás zavedeme na nejmenší evropský ostrovní stát - Maltu. V rámci pátého ročníku projektu Cestuj s CEWE navštívíme s influencerkou Eliškou Hudcovou (@timetofit) pro změnu magické Tenerife. Podělila se s námi o 5 krásných míst, které byste si neměli nechat ujít. Další cestovatelské příběhy vás zavedou do Portugalska, Slovinska, Rakouska nebo do exotického Jordánska a vzdálené Indonésie. Proto sledujte náš web a sociální sítě, aby vám nic neuniklo. V tomto magazínu také najdete článek od fotografa Lukáše Veselého, který nám prozradil, jak cestuje za skvělými fotkami. Ale co je nejdůležitější – rádi bychom vás chtěli inspirovat, jak si zážitky z cest uchovat navždy v podobě CEWE FOTOKNIHY a dalších fotopro- duktů. Ať si tyto vzpomínky můžete připomínat kdykoliv během celého roku. Protože vytištěné vzpomínky vám nikdo nevezme. Přeji vám spoustu krásných fotografií a pohodové léto! Lucie Holubičková šéfredaktorka „Radost ze života spočívá přece vždy v našich vzpomínkách…“ Johannes Mario SimmelNature Prints Vzpomínky, kterých se chcete dotknout, přímo na recyklovaném papíře, který je šetrný k životnímu prostředí. Fotografie jako Nature Prints zůstávají dlouho v paměti, jsou vytištěné na vysoce kvalitním recyklovaném papíře s certifikátem Blue Angel a jemnou povrchovou strukturou. Můžete se těšit na fotky s jemným přirozeným vzhledem. Pohlednice či přání s přímým odesláním Pošlete pozdrav přímo z dovolené Sestavte si na dovolené vlastní pohlednici a pošlete ji svým nejbližším. Přidejte fotky, vlastní text, adresu a my už se o vše postaráme a doručíme ji přímo do schránky. Nebo pošlete originální přání k narozeninám. Malé gesto, které zaručeně potěší. Pohled můžete vytvořit online na webu nebo rovnou v naší aplikaci. papír 04Foto v rámu Vaše fotografie stylově zarámovaná Vytvořte jednoduchou vzpomínku na stůl během několika minut. Váš společný zážitek vyvoláme na prémiovou fotku formátu 10 x 15 cm, přidáme k ní paspartu, rám a dokonalý dárek je hotový. K fotografii můžete přidat kliparty, texty nebo vytvořit rovnou koláž z několika fotek. Rychle a jednoduše přímo v aplikaci CEWE fotosvět Sestavte si svou CEWE FOTOKNIHU nebo další fotodárky přímo v mobilu či tabletu. Novinky a nápady Protože si chceme připomínat krásné okamžiky v životě. Vlastní obal Láskyplný obal pro váš příběh Uložte svou fotoknihu ve formátu XL do osobního obalu vyrobeného z vysoce kvalitního kartonu – nebo překvapte své blízké speciálním zážitkem z dárku. Díky praktickému výřezu na levé straně lze vaši CEWE FOTOKNIHU XL snadno vyjmout. Společnost CEWE získala prestižní ocenění Tipa World Award již popáté v řadě. Letos byl oceněný vlastní obal na CEWE FOTOKNIHU XL. 05cewe.cz 06 Our world is beautiful Mezinárodní fotosoutěž Zapojte se na cewe.cz/cpa Za každou přihlášenou fotografii CEWE věnuje 10 centůcewe.cz 07 CEWE Photo Award vstupuje do nového ročníku Ať už jde o portréty nebo velkolepé krajinné motivy - tisíce a tisíce skvělých fotografií od amatérských i profesionálních fotografů z celého světa dělají z CEWE Photo Award jednu z nejuznávanějších a nejoblíbenějších fotografických soutěží. 16. května jsme zahájili pátý ročník pod mottem „Our world is beautiful“. Prvních 1 000 výherců se může těšit na ceny v hodnotě více než 250 000 eur. Účastí v soutěži zároveň podpoříte dobrou věc: Společnost CEWE přispěje na každou zaslanou fotografii 10 centy na dětský vzdělávací projekt organizace SOS dětské vesničky. Přihlásit fotky můžete do deseti různých kategorií. Každý účastník může odeslat až 100 fotografií. Kromě toho porota každý měsíc vybere tři měsíční výherce, z nichž každý obdrží poukaz na CEWE fotoprodukty v hodnotě 100 eur. Níže jsou fotky prvních měsíčních výherců za měsíc květen. Slavíme velký úspěch, protože dva ze tří výherců jsou z České republiky! V předchozím ročníku bylo přihlášeno 606 289 fotografií ze 170 zemí. Z České republiky až 35 693 fotografií. Záštitu nad výběrovým řízením letos převzala Asociace profesi- onálních fotografů České republiky. „Rekordní účast více než 600 000 fotografií přihlášených do posledního ročníku a ohlasy světového tisku z mnoha zemí nám ukázaly, že se CEWE Photo Award prosadila nejen na mezinárodní profesionální fotografické scéně. Soutěž dlouhodobě oslovuje široké spektrum fotografických nadšenců po celém světě a její motto přispívá k tomu, abychom i v těžkých časech cítili naději a sebevědomí,“ zdůrazňuje Dr. Christian Friege, generální ředitel společ- nosti CEWE. Očekávání, Zdeněk Dvořák Kategorie: Lidé Česká republika Pelikán bílý, Ondřej Chvátal Kategorie: Zvířata Česká republika Basketball, Sabine Doppelhofer Kategorie: Sport Rakouskocewe.cz 08 5 destinací, které můžeme doporučit Poté, co bylo cestování v posledních letech opomíjeno, se v posledních měsících v redakci CEWE magazínu probudila chuť cestovat. Možná se uvidíme někde ve světě? Pisa, Itálie Lucie Holubičková Content marketing 1. Krásy Toskánska Miluji Itálii. Jejich jídlo, kulturu a okouzlující přátelskou atmosféru. V loňském roce jsem se snažila autem procestovat celou Sicílii a letos jsem byla objevovat Pisu a Florencii. Itálie se nedá popsat, tu musíte zažít. Co jsem fotila: šikmou věž v Pise během dne i v noci, kterou znají turisté z celého světa, nejznámější florentské náměstí a středobod města Piazza del Duomo, katedrálu Santa Maria del Fiore, most zlatníků Ponte Vecchio a Michelangelovu sochu Davida před vchodem do florenské radnice Palazzo Vecchio. Lisabon, Portugalsko Ingrid Neveová Chief designer CZ & SK 2. Vůně Atlantiku, to je Lisabon Město, které ve mně zanechalo hluboký dojem. Nejen architekturou, ale i atmosférou a neskutečnou pohodou. Všichni, koho jsem tu během výletu potkala, byli milí a nikam nespěchali. Tak zpomalte i vy! Vše, co musíte určitě vidět, se většinou nachází ve čtvrti Belém, Klášter sv. Jeronýma, cukrárna Pastéis de Belém, Belémskou věž, a jiné. Nechte se odvést, tramvají číslo 28 projedete kolem všech důležitých památek a bez námahy. Mě si Portugalsko podmanilo, doufám, že brzy ještě navštívím i jiná místa než Porto a národní park Peneda-Geres. Next >